terça-feira, setembro 27


Já pode aceder a parte dos Manuscritos do Mar Morto

Depois de em Outubro de 2010 ter sido anunciada a parceria entre os dois, o motor de busca GOOGLE e o Governo de Israel, representado neste ato pelo Israel National Museum, colocaram agora on line cinco documentos dos famosos Manuscritos do Mar Morto, com cerca de dois mil anos. Os documentos agora disponibilizados apresentam-se com algumas traduções em inglês. http://dss.collections.imj.org.il/

Esta foi a mais importante descoberta do século XX e que está a ser partilhada com todos graças à tecnologia do século XXI. Parte dos pergaminhos encontram-se em exposição no Israel Museum's Shrine, em Jerusalém, entre estes encontram-se parte dos escritos de Isaías http://dss.collections.imj.org.il/isaiah#11:6

Acredita-se que os 900 manuscritos encontrados entre 1947 e 1956 nas grutas de Qumran, no Mar Morto, constituem uma das descobertas arqueológicas mais importantes de todos os tempos. No material encontrado, há pergaminhos e papiros com textos religiosos em hebraico, aramaico e grego, assim como o Antigo Testamento mais velho que se conhece.

A tradução e posterior colocação na internet foi possível devido à colaboração da Universidade Brigham Young, um conceituado estabelecimento de ensino superior, patrocinado por A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, que desde há várias décadas vem trabalhando na tradução dos documentos em colaboração com o Museu de Israel. http://maxwellinstitute.byu.edu/dss/contrib.html

Posted by Picasa

Sem comentários: